DeepL翻译器Mac版是Mac电脑上的一款准确、高效、非常棒的翻译软件。DeepL Pro for Mac，更快、更安全、更好，为你和你的团队解锁世界上最好的在线翻译器的全部功能。

注意事项

macOS Catalina (macOS 10.15) 已损坏无法打开解决办法：

打开终端(“启动台”―“其他”)，输入以下命令，回车：

sudo xattr -d com.apple.quarantine /Applications/xxxx.app

注意：/Applications/xxxx.app 换成你的App路径，或在输入 sudo xattr -d com.apple.quarantine 后将软件拖进终端，重启App即可。

MacOS 10.15 系统下，如提示“无法启动”，请在系统偏好设置-安全性与隐私-选择【仍要打开】，即可使用。

软件截图1

对于下载了应用，显示“打不开或者显示应用已损坏的情况”的用户，可以参考一下这里的解决办法《Mac打开应用提示已损坏怎么办 Mac安装软件时提示已损坏怎么办》。10.12系统之后的新的Mac系统对来自非Mac App Store中的应用做了限制，所以才会出现“应用已损坏或打不开的”情况。

用户如果下载软件后（请确保已下载完的.dmg文件是完整的，不然打开文件的时候也会出现文件损坏无法打开），在打开.dmg文件的时候提示“来自不受信用的开发者”而打不开软件的，请在“系统偏好设置―安全性与隐私―通用―允许从以下位置下载的应用”选择“任何来源”即可。新系统OS X 10.13及以上的用户打开“任何来源”请参照《macOS 10.13允许任何来源没有了怎么办 macOS 10.13允许任何来源没了怎么开启》

软件特色

数据保密性

一旦你收到翻译后，你的文本将被立即删除

强化版翻译器

无限量网页版翻译器& 完全可编辑的文档翻译

CAT工具

翻译人员可以将DeepL的翻译集成到他们最喜欢的翻译软件中。

API访问

DeepL API计划允许开发者在DeepL翻译质量的基础上创建新的应用程序。

软件截图2

全世界最好的机器翻译

DeepL的神经网络能够捕捉到哪怕是最细微的差别，并在翻译中再现它们，这点不同于其他任何翻译器。 在DeepL翻译器与竞争对手的盲测中，译者们选择DeepL的（和其他竞争对手的）结果的比例是3:1。科学的性能评估结果显示，DeepL同样也打破了记录。

软件截图3

你的数据是安全的

我们向DeepL Pro的订阅用户保证，所有文本在翻译完成后立即被删除，并且与我们服务器的连接始终是加密的。这意味着您的文本既不会被用于翻译以外的任何目的，也不能被第三方访问。

作为一家德国公司，我们所有的业务都遵守欧盟的数据保护法。

软件截图4

翻译完整文档

有了DeepL Pro，你可以一键翻译整个文档。所有字体、图像和格式保持不变，你可以自由地按照个人喜好编辑翻译后的文档。

从今天开始，让DeepL Pro翻译您的Microsoft Word (.docx)、PowerPoint (.pptx)和text (.txt)文件。更多格式即将推出！

软件截图5

API使用权

如果您注册了DeepL API计划，您将能够将DeepL基于json的REST API集成到您自己的产品和平台中。 你可以将世界上最好的机器翻译技术整合到各种新应用程序中。 例如，一家公司可以让DeepL Pro快速翻译其国际服务查询，从而极大地简化了业务流程并提高了客户满意度。

软件截图6

计算机辅助翻译软件（CAT Tool）集成

无论是自由译者、翻译机构、语言服务提供商还是公司的语言部门都可以在他们的CAT工具中使用DeepL Pro，这是世界上最好的机器翻译技术。

软件截图7