功能特色
【AI助力翻译新方式】
受够了视频光阴过长,逐句听译功能过低?语言根基欠佳,但又想看懂视频?巨匠译视界客户端立异打造视频翻译“AI+家养精校”新方式!惟独一个按键,听译以及光阴轴的就交给AI吧!更有巨匠影视万万级语料收费查阅!巨匠译视界视频翻译第一处置妄想!
【岂止翻译,前期神器】
翻好的视频怎能自己独享,赶紧分享给同伙吧!可是PR太难学,字幕奈何样以及视频并吞?字幕名目太干燥奈何样处置?两个字幕文件奈何样并吞?视频过长奈何样分高下集?听着是否头疼了?别焦虑,所有都在巨匠译视界客户端,从翻译到字幕制作,再到压制、切割。超快上手,一个软件,全副搞定!
【多终端在线相助】
一个视频多人相助相助?手机翻好想用电脑校对于?在巨匠译视界,您可能轻松聘用多人翻译,致使退出者各逍遥差距的平台妨碍翻译,无缝衔接多人轻松在线相助,日后翻译流程愈加清晰流利。巨匠译视界使命台为广漠用户提供丰硕的翻译名目规画功能,助您纵不雅全局!
平台优势
一、三端协同:使命妨碍跟踪,使命虚时揭示,多人相助,实时相同 三端云同步。
二、智能操作:AI视频翻译、智能纠错,还搜罗智能术语库、云端保存、快捷组队等特色。
三、内容萃取:外洋视频译制引进,国内视频译制输入。
运用剖析
【奈何样削减中翰墨幕】
一、很好用户在运用巨匠译视界时,都想要为自己喜爱的视频削减适宜的字幕,但大少数的小过错们并不知道若何操作,着实残缺可能运用巨匠译视界的AI听译功能辅助你,不外需要留意的是此功能需要登录并联网威力够个别的运用,在个别登录之后就能直接点击红框标注内的“掀开当地文件”掀开想要削减字幕的视频,如下图所示:
二、乐成导入视频之后,就能抉择明天的主角“AI听译”功能了,它可能辅助用户将音、视频中的语句转换为中文,巨匠可能在翻译语言中变更组择为“英译中”,至于口音则默以为“美国”即可,抉择实现之后点击“AI听译”即可开始听译,如下图所示:
三、接着惟独要期待视频处置听译实现即可,听译的光阴也会凭证视频长度的差距而有所变更,如下图所示:
四、假如你想要在巨匠译视界客户端中手动削减变更字幕,惟独要在右侧的输入框中输入自己需要的内容,接着右下角将会泛起一段段的字幕文件,在这里输入的每一句字幕,零星都市自动保存,这样也就实现为了削减字幕的全副内容,如下图所示:
【若何改字体】
一、经由AI听译天生的SRT字幕,直接更正字幕名目是不变更的,需要导出为ASS格式之后,再拖入巨匠译视界软件,更正名目时才会有反映,以是在AI听译实现之后,用户需要将已经在视频中的字幕妨碍导出,重新妨碍编纂威力够变更字体,点击右上方的“导出字幕”选项妨碍字幕的导出,抉择其中的“ASS格式”,最后点击导出即可,如下图所示:
二、导出实现之后,巨匠可能在巨匠译天下中间接变更字体,不外需要新建一个名目威力够,点击“新建”后掀开适才保存的字幕文件,弹出文本预览的界面后,点击判断即可,如下图所示:
三、接下来便是最紧张的字体变更关键啦,直接选中红框标注内的“前期”功能,并点击其中的“名目规画器”妨碍字体名目的变更,其中Defalut默认对于应的是译文,Original默认对于应的是原文,当你想要变更时,惟独要双击想要变更的模板名目,即可自界说更正字幕文本颜色、字体颜色、字体巨细以及字体的位置,这样也就实现为了该字体的全副内容,如下图所示:
【若何导出视频】
一、在所有实现之后,尽管是要导出视频才行嘛,巨匠译视界的视频导出并无直接的导出功能,需要用户将已经做好的视频文件拖动到上方的“视频压制”中才行,假如你以前有编纂实现的字幕文件,则可能同时以及视频文件一起削减,这样压制导出的视频将会把字幕挪移到视频画面之中,如下图所示:
二、至于导出时的分说率、码率等选项仍是要凭证用户自己的需要妨碍更正,尽管你也可能在导出行妨碍“预览”魔难最后的下场,当下方泛起“视频压制乐成”的揭示时,也就展现乐成导出了你需要的视频,如下图所示:
更新日志
反对于审校使命的编纂以及提交
视频压制反对于自界说FFmpeg命令行参数
后退Avisynth压制晃动性
修复ass名目编纂器中的已经知下场