CNKI翻译助手是一款以CNKI总库所有文献数据为依据，它不仅为您提供英汉词语、短语的翻译检索，还可以提供句子的翻译检索。不但对翻译需求中的每个词给出准确翻译和解释，给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句，方便您参考后得到最恰当的翻译结果。

软件截图1

功能介绍：

CNKI翻译助手汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条

1500余万双语例句、500余万双语文摘，形成海量中英在线词典和双语平行语料库。

数据实时更新，内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。

CNKI翻译助手检索功能

对词或短语的汉英、英汉翻译检索功能是我们的主要功能，为了给您提供更准确的检索结果，我们设计了多项特有的检索功能

英汉&汉英词典

相关短句

相关文摘

相关搜索

按学科分类查询

用户互动功能

句对评价

词条纠错

用户反馈

便捷功能

右键跳转菜单功能

热门查询和难词选萃

安装步骤：

1、打开下载好的cnki翻译助手安装包，单击【下一步】。

软件截图2

2、选择安装文件夹之后，单击【下一步】。

软件截图3

3、确认安装，单击【下一步】。

软件截图4

4、安装成功。

软件截图5

使用方法：

一、检索功能

1、您只需要在检索框内输入想要得到翻译结果的中文或者英文词语及短句，然后点击“搜索”或者按enter键即可显示检索结果。

2、比如，您想搜索“期货”这个词的英译，那么直接输入“期货”，然后点击“检索”按钮或者按enter键即可。

软件截图6

二、按学科分类查询的方法

1、如果您想得到检索词在某个专业学科中的特定翻译用法，可以点击页面右侧的学科类别链接进行选择，您将得到该词在此具体学科中的译词、例句、文摘和相关词结果，更加有针对性和准确。

2、如果您点击除“所有学科”之外的任一类别，则将显示该类别的查询结果页面；点击“所有学科”，则将返回不限制类别的查询结果页面。

3、如果页面右侧提供的学科选择中没有您想要的，你可以点击“更多类别查询”链接，点击后您可以在弹出的类别选择窗口，选定某一类别，类别选定后，类别选择窗口会自动关闭，原页面即会显示该类别针对原检索词的查询结果。

软件截图7

常见问答：

1. 浏览本站网页时出现乱码等情况？

请确认您的浏览器编码设置是否为“Unicode(UTF8)”。如果确认设置正确后仍有问题，请将所使用的浏览器类型、查询关键字、出现的问题描述（或截图）等信息反馈给我们。

2.cnki翻译助手找不到您想要找的单词、短语或短句？

因为数据均是从CNKI系统数据库中挖掘整理的，有可能没有收录到您检索的词组。您可以通过互动功能添加您所知道的条目或提出反馈意见，我们也会根据反馈意见进一步扩展资源，及时更新词典内容。

编辑点评：

CNKI翻译助手是根据CNKI文献总库推出的一款翻译助手，翻译更专业、学术，然而软件经常出现卡顿、常出现系统崩溃现象，希望官方能够在后续优化工作中做出进一步的维护。